В Сургуте до конца весны появится словарь на 16 языках национальностей, проживающих в городе.
Инициатор разговорника — организация «Марийский национально-культурный центр "Марий ушем"» («Союз мари») сообщает, что в словарь войдут наиболее распространенные фразы.
«Поздоровавшись с жителем, гостем города на его родном языке, мы показываем благоприятное отношение к его народу, культуре в целом»
Авторы считают, что карманный справочник станет важным аспектом в развитии культурного диалога в многонациональном городе.
— Социальный проект содействует уважительному отношению со стороны иностранных гостей к законам, правилам, обычаям и в целом к культуре нашего государства, сообщили в администрации Сургута.
Словарь изготовят на средства от гранта администрации города. Презентация книги запланирована на май.
В видах деятельности региональной общественной организации Югры «Марийский национально-культурный центр "Марий ушем"» («Союз мари») заявлены сохранение и развитие самобытности, национального языка, культуры, обычаев народа мари в ХМАО.